Ofangreindir tveir textar eru ekki háðir venjum milli málforms og merkingarfræði í tungumálinu, heldur með því að blanda saman óhefðbundnum orðum eða setningum til að koma á einhvers konar rökréttum tengingum milli upprunalega óskyldra hluta, sem leiðir af sér undarlega tilfinningu fyrir nýjung.